Этимологический словарь - булава

булавка укр. булава "булава, жезл", польск. bulawa "булава, гетманский жезл". Производное на -ava (-аvъ) от слав. bula "шишка, набалдашник", словен. bula "шишка, желвак", чеш. boule "шишка", польск. bula "ком", bula "пузырь", сербохорв. бyљити, избyљити "выпучивать глаза, таращиться". || Родственно гот. ufbauljan "надувать, делать надменным", ср.-в.-н. biule, нов.-в.-н. Beule "шишка", ирл. bolach ж. < bhulaka (Стокс, KZ 30, 557 и сл.), см. Бернекер 1, 100, Брюкнер 48, Ильинский, РФВ 61, 240, Корш, AfslPh 9, 493. Предположение о заимств. булава из тюрк. (Mi. TEl. 1, 268, EW 417, Горяев, ЭС 33) не имеет оснований (см. Корш, там же), точно так же следует отвергнуть попытки видеть в нем зап. заимств. (напр., Корш, там же, Mi. TEl., Доп. 1, 18). Славский (1, 50) предполагает заимств. из неизвестного источника. — Т.